О товаре: Данная позиция снята с продаж.
Описание товара
Основные характеристики
SDL MultiTerm Extract – это программное обеспечение, представляющее собой систему автоматического извлечения терминологии для создания словарей терминов.
SDL MultiTerm Extract позволяет находить и извлекать из документации или памяти переводов одно- и двуязычные термины, чтобы быстро пополнять терминологическую базу или словарь. Данная программа ускоряет работу переводчиков и повышает качество текстов при помощи автоматической идентификации и отправки термина в базу.
В системе SDL MultiTerm Extract извлечение терминологии осуществляется двумя методами:
- SDL MultiTerm Extract – статистический подход, основанный на частотности терминов. Поддерживает все языки и позволяет работать с файлами в форматах HTML, MS Excel, MS Power Point ,TMX, TMW, TXT, RTF, DOC, и т.д.
- SDL PhraseFinder – лингвистический подход. Поддерживает английский, немецкий, французский, голландский, португальский, итальянский и испанский языки.
Основные функции
- Поиск и извлечение терминологии на одном или нескольких языках.
- Отображение контекста для каждого термина с целью упрощения процесса его утверждения в словаре.
- Фильтрация терминов.
- Отображение на пользовательских полях дополнительной информации о термине.
- Исключение из поиска терминов, уже хранящихся в терминологических базах SDL MultiTerm.
- Поддержка любых языков, включая юникод.
- Создание словаря на основе параллельных текстов на двух языках.
- Обновление терминологических баз SDL MultiTerm (добавление новых вариантов перевода на одном или нескольких языках для уже внесенных терминов).
Лицензия SDL MultiTerm Extract (устаревшая) по выгодной цене у крупнейшего интернет-магазина ПО в нашей стране. Наши менеджеры проконсультируют и помогут с выбором лицензионных продуктов SDL для покупки в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России.
Все предложения на сайте не являются публичной офертой. Цену на товар и наличие уточнит менеджер при оформлении заказа. Обращаем ваше внимание на то, что данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (п.2) Гражданского кодекса РФ
Вы просматривали