Бесплатно по России
Москва
Ваш город
Время работы
Пн-Пт: 9:00 - 19:00

PTS 21 Химическая промышленность Enterprise, Многоязычный одна лиц. 4606892013591 00231

Артикул: 4606892013591 00231

в наличии
17 500 руб.
Купить Купить в 1 клик
Описание товара
Основные характеристики
Производитель
Платформа
Windows
Срок поставки
Доставим за 1-3 дня
Количество лицензий:
от 21~ до 35
Тип поставки
Электронная лицензия
Я покупаю для
Коммерческой организации, Государственного учреждения
Язык
Русский
Артикул производителя
4606892013591 00231
Доп. описание
Право на использование PTS 21 Химическая промышленность Enterprise, Многоязычный одна лиц.
Тип лицензии
Базовая
Срок действия лицензии
Бессрочная

Корпоративное решение PROMT «Химическая промышленность» предназначено для организации процесса перевода на предприятиях химической промышленности. Оперативный перевод в этой отрасли необходим для сопровождения экспорта, участия в международных тендерах, выставках и конференциях, изучения инструкций к оборудованию и решения других важных задач. Программа обеспечивает поддержку проектов по переводу технической документации и других типовых документов, интеграцию корпоративных ресурсов, контроль и управление специализированной терминологией, а также гарантию конфиденциальности корпоративной информации.

Документация в отрасли:

  • документация (инструкции к лекарственным препаратам и медицинскому оборудованию, рецептуры, методики, положения, стандарты, технические условия и т. д.);
  • деловая переписк;
  • бизнес-планы и корпоративная отчетность;
  • материалы международных выставок и конференций;
  • юридические документы.

Перевод документов с сохранением форматирования
Перевод документов с учетом тематики и стиля, с соблюдением терминологического единства, с сохранением форматирования оптимизирует процесс подготовки перевода отчетов, презентаций. В 20 версию включены обновленные модули перевода, с помощью которых существенно повышается качество перевода технических, научных и новостных текстов.

PROMT Агент для мгновенного перевода текста или словарной справки
Достаточно выделить фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader/Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом. Для слов и словосочетаний Агент показывают словарную информацию - по всем словарям или только интегрированным корпоративным ресурсам.

Интеграция с SDL Trados Studio
Простая и удобная интеграция с SDL Trados Studio и возможности настройки автоматического перевода позволяют существенно экономить на подготовке профессионального перевода документов – до 35% на больших проектах.

Работа со словарями и другими настройками
Программа позволяет подключать готовые специализированные словари PROMT, создавать пользовательские словари на основании корпоративных глоссариев в ручном и автоматическом режиме, а также с помощью правил перевода управлять стилем при переводе типовых конструкций, типичных для договоров, мануалов, инструкции и других типов документов.

Работа с терминологией
Приложения Менеджер терминологии и Редактор словарей помог при извлечении частотной терминологии из документации в автоматическом режиме и создании словарей формата PROMT в ручном и автоматическом режиме.

Контроль качества перевода
Результат настройки, а также общее качество перевода можно оценить с помощью приложения Quality Assurance Lab.

Доставка в:
Самовывоз из офиса Softmagazin   Бесплатно
Курьером по Москве в пределах МКАД   200 руб.
Доставка электронных лицензий   Бесплатно

У нас вы можете купить лицензию PTS 21 Химическая промышленность Enterprise, Многоязычный одна лиц. артикул 4606892013591 00231 по выгодной цене: стоимость лицензии 17500 руб. Наши менеджеры проконсультируют по продукту PTS 21 Химическая промышленность для покупки в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России. Мы продаем только лицензионное ПО PROMT и многих других мировых производителей.

Вы просматривали